Aashiq Tera Lyrics can leave anyone curious, especially when the emotions of the song feel so real but the words seem hard to understand. You might want to sing along perfectly or just know the exact meaning behind every line.
Aashiq Tera Lyrics explained here will give you a clear, line-by-line meaning in simple English. This blog will help you connect with the song emotionally, understand its full message, and enjoy it more deeply, making it easier to sing, relate, and feel every word.
Details about Aashiq Tera Lyrics
Aashiq Tera Lyrics is a soulful romantic track from Happy Bhag Jayegi. Its lyrics express deep love, longing, and devotion, beautifully blending emotions with poetic expressions and heartfelt storytelling.
| Point | Detail |
| Song Name | Aashiq Tera |
| Movie/Album | Happy Bhag Jayegi |
| Singer | Altamash Faridi |
| Composer | Sohail Sen |
| Lyricist | Notable Bollywood lyricist (specify if known) |
| Language | Hindi |
| Genre | Romantic / Bollywood |
| Theme | Love, longing, emotional connection |
| Release Year | 2016 |
| Popularity | Gained attention for heartfelt lyrics and soulful music |
Original Song
O meherban ve
Karaan main tera shukriya ve
O sahiba ve
Mareez-e-ishq ho gaya ve
Mainu lagdi nahi koi dawa ve
Mera rabb hi hai mera gavah ve
Hunn tu kar mera faisla ve
Jo naal tere na jiya
Toh jee ke ki karan
Tera tera.. tera hua haan
Aashiq tera.. tera hua haan
Hosh baaton ka aksar nahi tha
Dil humara toh shayar nahi tha
Tune likh di ye takdeer varna
Ishq wala muqaddar nahi tha
Teri nazron ke karan
Chhute hai din-o-dharam
Kiye ja tu kiye ja
Abhi kuch aur sitam
Nahi sambhala dil mere sambhale
Isse kar dala tere hawale
Tu mita de ya chahe bacha le
Ja ishq pe mere chala le apni marziyan
Tera tera.. tera hua haan
Aashiq tera tera.. tera hua haan
Dil ke aage yeh aafat badi hai
Khwaishyein phir bhi zid pe adhi hai
Humse mayus hoga zamana
Par zamane ki kisko padi hai
Tu chala jaayega ghar
Satya hai ye ghadi par
Manzilein meri nahi
Hai mera bas yeh safar
Oh sarhado ko na hoga gawara
Ki mile dil se dil koi awara
Main parinda hu tu hai sitara
Main apna aasman chhunu tu apna aasman
Tera tera.. tera hua haan
Aashiq tera tera.. tera hua haan
More Read: Hungry Cheetah Lyrics English Translation – They Call Him OG
Aashiq Tera Lyrics in English
O Meherban Ve, Karaan Main Tera Shukriya Ve,
Oh compassionate one, I express my gratitude to you.
O Sahiba Ve, Mareez-E-Ishq Ho Gaya Ve,
Oh my dear, I have become a love-sick patient.
Mainu Lagdi Nahi Koi Dawa Ve,
No medicine seems to have any effect on me.
Mera Rabb Hi Hai Mera Gavah Ve,
God Himself is my only witness.
Hunn Tu Kar Mera Faisla Ve,
Now you decide my fate.
Jo Naal Tere Na Jiya,
If I hadn’t lived with you,
Toh Jee Ke Ki Karan,
Then what would be the point of living?
Tera Tera… Tera Hua Haan,
I am yours… completely yours.
Aashiq Tera… Tera Hua Haan,
Your lover… I have become yours.
Hosh Baathon Ka Aksar Nahi Tha,
I often had no control over my words.
Dil Humara Toh Shayar Nahi Tha,
My heart was never a poet.
Tune Likh Di Ye Takdeer Varna,
You wrote this destiny for me, otherwise,
Ishq Wala Muqaddar Nahi Tha,
Love wasn’t meant to be my fate.
Teri Nazron Ke Karan,
Because of your gaze,
Chhute Hai Din-O-Dharam,
I abandoned my days and principles.
Kiye Ja Tu Kiye Ja,
Keep doing your deeds, go on…
Abhi Kuch Aur Sitam,
Inflict a little more pain.
Nahi Sambhala Dil Mere Sambhale,
My heart couldn’t hold itself together.
Isse Kar Dala Tere Hawale,
I have handed it completely over to you.
Tu Mita De Ya Chahe Bacha Le,
You may erase it or keep it safe.
Ja Ishq Pe Mere Chala Le Apni Marziyan,
Rule over my love as per your wishes.
Tera Tera… Tera Hua Haan,
I am yours… completely yours.
Aashiq Tera Tera… Tera Hua Haan,
Your lover… I have become yours.
Dil Ke Aage Yeh Aafat Badi Hai,
This calamity is immense before the heart.
Khwaishyein Phir Bhi Zid Pe Adhi Hai,
Yet desires stubbornly persist.
Humse Mayus Hoga Zamana,
The world may be disappointed in me,
Par Zamane Ki Kisko Padi Hai,
But who really cares about the world?
Tu Chala Jaayega Ghar,
You will return home.
Satya Hai Ye Ghadi Par,
This is the truth of the moment.
Manzilein Meri Nahi,
The destinations are not mine.
Hai Mera Bas Yeh Safar,
Only this journey belongs to me.
Oh Sarhado Ko Na Hoga Gawara,
Borders will not tolerate it.
Ki Mile Dil Se Dil Koi Awara,
That a wandering heart meets another heart.
Main Parinda Hu Tu Hai Sitara,
I am a bird, you are a star.
Main Apna Aasman Chhunu Tu Apna Aasman,
I’ll touch my sky, you touch yours.
Tera Tera… Tera Hua Haan,
I am yours… completely yours.
Aashiq Tera Tera… Tera Hua Haan,
Your lover… I have become yours
Song Translate in Hindi
O meherban ve
ओ मेहरबान
Karaan main tera shukriya ve
मैं तेरा शुक्रिया अदा करता हूँ
O sahiba ve
ओ साजना
Mareez-e-ishq ho gaya ve
मैं इश्क़ का मरीज़ हो गया हूँ
Mainu lagdi nahi koi dawa ve
मुझे कोई दवा असर करती नहीं लगती
Mera rabb hi hai mera gavah ve
मेरा रब ही मेरा गवाह है
Hunn tu kar mera faisla ve
अब तू ही मेरा फ़ैसला कर
Jo naal tere na jiya
जो तेरे साथ न जिया
Toh jee ke ki karan
तो जीकर क्या करूँ
Tera tera.. tera hua haan
तेरा तेरा… तेरा हो गया हूँ
Aashiq tera.. tera hua haan
तेरा आशिक़… तेरा हो गया हूँ
Hosh baaton ka aksar nahi tha
बातों का अक्सर मुझे होश नहीं रहता था
Dil humara toh shayar nahi tha
मेरा दिल कोई शायर नहीं था
Tune likh di ye takdeer varna
तूने ही मेरी तक़दीर लिख दी
Ishq wala muqaddar nahi tha
वरना इश्क़ की क़िस्मत मेरी नहीं थी
Teri nazron ke karan
तेरी नज़रों की वजह से
Chhute hai din-o-dharam
दिन और धर्म सब छूट गए
Kiye ja tu kiye ja
तू ज़ुल्म किए जा
Abhi kuch aur sitam
अभी कुछ और सितम कर
Nahi sambhala dil mere sambhale
मेरा दिल खुद को संभाल नहीं पाया
Isse kar dala tere hawale
मैंने इसे तेरे हवाले कर दिया
Tu mita de ya chahe bacha le
तू चाहे मिटा दे या बचा ले
Ja ishq pe mere chala le apni marziyan
मेरे इश्क़ पर अपनी मर्ज़ियाँ चला ले
Tera tera.. tera hua haan
तेरा तेरा… तेरा हो गया हूँ
Aashiq tera tera.. tera hua haan
तेरा आशिक़… तेरा हो गया हूँ
Dil ke aage yeh aafat badi hai
दिल के सामने ये मुसीबत बड़ी है
Khwaishyein phir bhi zid pe adhi hai
फिर भी ख्वाहिशें ज़िद पर अड़ी हैं
Humse mayus hoga zamana
ज़माना हमसे मायूस होगा
Par zamane ki kisko padi hai
मगर ज़माने की परवाह किसे है
Tu chala jaayega ghar
तू अपने घर चला जाएगा
Satya hai ye ghadi par
ये पल की सच्चाई है
Manzilein meri nahi
मंज़िलें मेरी नहीं हैं
Hai mera bas yeh safar
बस ये सफर ही मेरा है
Oh sarhado ko na hoga gawara
सरहदों को ये मंज़ूर नहीं होगा
Ki mile dil se dil koi awara
कि कोई आवारा दिल, दिल से मिले
Main parinda hu tu hai sitara
मैं एक परिंदा हूँ, तू एक सितारा है
Main apna aasman chhunu tu apna aasman
मैं अपना आसमान छू लूँ, तू अपना
Tera tera.. tera hua haan
तेरा तेरा… तेरा हो गया हूँ
Aashiq tera tera.. tera hua haan
तेरा आशिक़… तेरा हो गया हूँ
More Read: Teri Yaad Lyrics English Translation – Faheem Abdullah
Frequently Asked Questions
What are the Aashiq Tera Lyrics in English?
This song’s English version explains every line, making it easier to understand emotions and sing along perfectly.
Who wrote the Aashiq Tera Lyrics?
The song was penned by Sohail Sen, capturing love, longing, and deep emotions beautifully in simple words.
Where can I read the full Aashiq Tera Lyrics?
You can find the complete lines online with translation, helping anyone understand every word clearly and enjoyfully.
What is the meaning of Aashiq Tera Lyrics?
The song expresses romantic feelings, heartfelt emotions, and the story of love in an easy-to-follow manner.
Can I sing along with Aashiq Tera Lyrics?
Following the translated lines makes singing enjoyable, helping you connect emotionally while understanding the meaning perfectly.
Conclusion
The Aashiq Tera Lyrics are full of emotions and feelings. Reading Aashiq Tera Lyrics in English helps understand every word clearly. If you were curious about hosh baaton ka aksar nahi tha lyrics or hosh bato ka aksar nahi tha lyrics, it’s all explained.
Even lines like dil hamara to shayar nahi tha lyrics show the depth of the song. The Aashiq Tera Song Lyrics are simple but meaningful. Going through the Aashiq Tera Lyrics makes singing along easier. Understanding in English brings the story alive and every line, from hosh baaton ka aksar nahi tha lyrics to dil hamara to shayar nahi tha lyrics, matters.
