Soulmate Lyrics English Translation – Arijit Singh | Badshah

December 15, 2025
Written By Fatima

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur pulvinar ligula augue quis venenatis. 

Soulmate Lyrics often pull you in when emotions feel heavy and confusing. You search because a song suddenly matches your mood. Late nights, quiet thoughts, and unanswered feelings push you to read words, hoping they explain what your heart says.

Soulmate Lyrics are explained here to help you understand every line easily. This post shares meaning, emotions, and the story behind the song. You’ll gain clarity, feel connected, and enjoy listening again with a deeper, more personal understanding, and insight.

Details about Soulmate Lyrics

Soulmate Lyrics capture emotions of love, longing, and connection. They are sung by Arijit Singh and Badshah, with English translation available. The song’s soulful words resonate deeply with listeners everywhere.

PointDetails
Song TitleSoulmate Lyrics
SingersArijit Singh & Badshah
LanguageHindi with English translation available
GenreRomantic, Soulful
ThemeLove, Emotional bonding, True connection
PopularityWidely loved for emotional depth and relatability
Song ReleaseReleased as part of a music album by Arijit Singh & Badshah
Lyrics MeaningExpresses feelings of finding a perfect partner and soulmate
Online AvailabilityLyrics available on blogs, streaming sites, and music platforms
AudienceLoved by people experiencing love, romance, or emotional moments

Original Song

Din Ko Raat Kahegi Toh Main Raat Kahoon
Tera Dil Dukha De Jo, Aisi Na Baat Karoon
Ek Shikan Bhi Maathe Pe Na Aaye, Meri Jaan
Le Loonga Teri Saari Balaayein Meri Jaan

Teri Aayi, Main Marjavaan,
Jindadi Naam Tere Kar Javaan
Sohneya, O Sohneya
Teri Aayi, Main Marjavaan,
Jindadi Naam Tere Kar Javaan
Sohneya, O Sohneya

Kya Vo Mohabbat, Jiska Hisaab Lag Jaaye
Bole wo to lage ke rabaab baj jayein
Lad Marenge Log, Aag Lag Jaaye
Chehre Se Tere Jo Naqaab Hat Jaaye

Ho Sawaal Koi Bhi, Tu Jawaab Lage
Bachpan Ki Kahani, Tu Koi Khwaab Lage
Tera Dil Jo Dukhaaye, Use Paap Lage
Pyari Itni Tu Mujhe Punjab Lage

Vo Faraaz Ki Kitaab Padhti Hai,
Vo Titliyaan Saath Rakti Hai
Meri Duniya Aabaad Lagti Hai,
Jab Kandhe Par Mere Vo Haath Rakti Hai
Is Pyaar Ko Khone Nahin Doonga,
Tujhe Khud Se Juda Main Kabhi Hone Nahin Doonga
Khushi Ke Aansu Aur Baat Hai Lekin
Tujhko Main Waise Kabhi Rone Nahin Doonga

Tujhse Pehle Na Kuch Tha, Na Baad Tere
Chahiye Kakh Bhi Nahin, Jo Tu Hai Saath Mere
Mere Haathon Mein Lakeerein Naam Ki Teri
Bin Tere Jindadi Ye Kis Kaam Ki Meri?

Teri Aayi, Main Marjavaan,
Jindadi Naam Tere Kar Javaan
Sohniya, O Sohniya
Teri Aayi, Main Marjavaan,
Jindadi Naam Tere Kar Javaan
Sohneya, O Sohneya
Teri Aayi, Main Marjavaan,
Jindadi Naam Tere Kar Javaan
Sohneya, O Sohneya
Teri Aayi, Main Marjavaan,
Jindadi Naam Tere Kar Javaan
Sohneya, O Sohneya

Ho Sawaal Koi Bhi, Tu Jawaab Lage
Bachpan Ki Kahani, Tu Koi Khwaab Lage
Tera Dil Jo Dukhaaye, Use Paap Lage
Pyari Itni Tu Mujhe Punjab Lage

Keep Reading: Mafia Lyrics

Song Translate in English

Din Ko Raat Kahegi Toh Main Raat Kahoon
If you call the day a night, I’ll call it a night too.

Tera Dil Dukha De Jo, Aisi Na Baat Karoon
I’d never say anything that could hurt your heart.

Ek Shikan Bhi Maathe Pe Na Aaye, Meri Jaan
Not even a single frown should appear on your forehead, my love.

Le Loonga Teri Saari Balaayein Meri Jaan
I’ll take away all your troubles, my beloved.

Teri Aayi, Main Marjavaan
I’m ready to sacrifice my life for you.

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
I’d dedicate my entire life to your name.

Sohneya, O Sohneya
Oh, beautiful one, my love.

Teri Aayi, Main Marjavaan
I’m ready to sacrifice my life for you.

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
I have dedicated my entire life to your name.

Sohneya, O Sohneya
Oh, my beautiful one.

Kya Vo Mohabbat, Jiska Hisaab Lag Jaaye
That love is not true love that comes with calculations.

Bole Wo To Lage Ke Rabaab Baj Jayein
When she speaks, it feels like a rabab (a soft-string instrument) starts playing.

Lad Marenge Log, Aag Lag Jaaye
People will fight, and chaos will spread,

Chehre Se Tere Jo Naqaab Hat Jaaye
When the veil is lifted from your face.

Ho Sawaal Koi Bhi, Tu Jawaab Lage
No matter what the question is, the answer is always you.

Bachpan Ki Kahani, Tu Koi Khwaab Lage
You seem like a dream, just like a childhood story.

Tera Dil Jo Dukhaaye, Use Paap Lage
Whoever hurts your heart will surely be cursed with sin.

Pyari Itni Tu Mujhe Punjab Lage
You are so lovely, you remind me of Punjab itself.

Vo Faraaz Ki Kitaab Padhti Hai
She reads the poetry of Faraaz.

Vo Titliyaan Saath Rakti Hai
She keeps butterflies with her (symbolizing her innocence and liveliness).

Meri Duniya Aabaad Lagti Hai
My world feels alive and complete,

Jab Kandhe Par Mere Vo Haath Rakti Hai
When she places her hand on my shoulder.

Is Pyaar Ko Khone Nahin Doonga
I’ll never let this love be lost.

Tujhe Khud Se Juda Main Kabhi Hone Nahin Doonga
I’ll never let you drift away from me.

Khushi Ke Aansu Aur Baat Hai Lekin
Tears of joy are one thing,

Tujhko Main Waise Kabhi Rone Nahin Doonga
But I’ll never let you cry in sorrow.

Tujhse Pehle Na Kuch Tha, Na Baad Tere
Before you, there was nothing; after you, there will be nothing.

Chahiye Kakh Bhi Nahin, Jo Tu Hai Saath Mere
I want nothing else, as long as you’re by my side.

Mere Haathon Mein Lakeerein Naam Ki Teri
The lines on my palms carry your name.

Bin Tere Jindadi Ye Kis Kaam Ki Meri?
Without you, what use is this life of mine?

Teri Aayi, Main Marjavaan
I’m ready to sacrifice my life for you.

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
I’d dedicate my entire life to your name.

Sohneya, O Sohneya
Oh, beautiful one, my love.

Teri Aayi, Main Marjavaan
I’m ready to sacrifice my life for you.

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
I have dedicated my entire life to your name.

Sohneya, O Sohneya
Oh, my beautiful one.

Ho Sawaal Koi Bhi, Tu Jawaab Lage
No matter what the question is, the answer is always you.

Bachpan Ki Kahani, Tu Koi Khwaab Lage
You seem like a dream, just like a childhood story.

Tera Dil Jo Dukhaaye, Use Paap Lage
Whoever hurts your heart will surely be cursed with sin.

Pyari Itni Tu Mujhe Punjab Lage
You are so lovely, you remind me of Punjab itself.

soulmate-lyrics

Song Translate in Hindi

Din Ko Raat Kahegi Toh Main Raat Kahoon
दिन को रात कहेगी तो मैं रात कहूँ।

Tera Dil Dukha De Jo, Aisi Na Baat Karoon
तेरा दिल दुखा दे जो, ऐसी न बात करूँ।

Ek Shikan Bhi Maathe Pe Na Aaye, Meri Jaan
एक शिकन भी माथे पे न आए, मेरी जान।

Le Loonga Teri Saari Balaayein Meri Jaan
ले लूँगा तेरी सारी परेशानियाँ, मेरी जान।

Teri Aayi, Main Marjavaan
तेरी आई, मैं मर जावाँ।

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
जिंदगी नाम तेरे कर जावाँ।

Sohneya, O Sohneya
सोहनेया, ओ सोहनेया।

Teri Aayi, Main Marjavaan
तेरी आई, मैं मर जावाँ।

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
जिंदगी नाम तेरे कर जावाँ।

Sohneya, O Sohneya
सोहनेया, ओ सोहनेया।

Kya Vo Mohabbat, Jiska Hisaab Lag Jaaye
क्या वो मोहब्बत, जिसका हिसाब लग जाए।

Bole wo to lage ke rabaab baj jayein
बोले वो तो लगे कि रबाब बज जाएँ।

Lad Marenge Log, Aag Lag Jaaye
लड़ मरेंगे लोग, आग लग जाए।

Chehre Se Tere Jo Naqaab Hat Jaaye
चेहरे से तेरे जो नकाब हट जाए।

Ho Sawaal Koi Bhi, Tu Jawaab Lage
हो सवाल कोई भी, तू जवाब लगे।

Bachpan Ki Kahani, Tu Koi Khwaab Lage
बचपन की कहानी, तू कोई ख्वाब लगे।

Tera Dil Jo Dukhaaye, Use Paap Lage
तेरा दिल जो दुखाए, उसे पाप लगे।

Pyari Itni Tu Mujhe Punjab Lage
प्यारी इतनी, तू मुझे पंजाब लगे।

Vo Faraaz Ki Kitaab Padhti Hai
वो फ़राज़ की किताब पढ़ती है।

Vo Titliyaan Saath Rakti Hai
वो तितलियाँ साथ रखती है।

Meri Duniya Aabaad Lagti Hai
मेरी दुनिया आबाद लगती है।

Jab Kandhe Par Mere Vo Haath Rakti Hai
जब कंधे पर मेरे वो हाथ रखती है।

Is Pyaar Ko Khone Nahin Doonga
इस प्यार को खोने नहीं दूँगा।

Tujhe Khud Se Juda Main Kabhi Hone Nahin Doonga
तुझे खुद से जुदा मैं कभी होने नहीं दूँगा।

Khushi Ke Aansu Aur Baat Hai Lekin
खुशी के आँसू और बात है लेकिन।

Tujhko Main Waise Kabhi Rone Nahin Doonga
तुझको मैं वैसे कभी रोने नहीं दूँगा।

Tujhse Pehle Na Kuch Tha, Na Baad Tere
तुझसे पहले न कुछ था, न बाद तेरे।

Chahiye Kakh Bhi Nahin, Jo Tu Hai Saath Mere
चाहिए कछु भी नहीं, जो तू है साथ मेरे।

Mere Haathon Mein Lakeerein Naam Ki Teri
मेरे हाथों में लकीरें, नाम की तेरी।

Bin Tere Jindadi Ye Kis Kaam Ki Meri?
बिन तेरे जिंदगी ये किस काम की मेरी?

Teri Aayi, Main Marjavaan
तेरी आई, मैं मर जावाँ।

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
जिंदगी नाम तेरे कर जावाँ।

Sohniya, O Sohniya
सोहनीया, ओ सोहनीया।

Teri Aayi, Main Marjavaan
तेरी आई, मैं मर जावाँ।

Jindadi Naam Tere Kar Javaan
जिंदगी नाम तेरे कर जावाँ।

Sohneya, O Sohneya
सोहनेया, ओ सोहनेया।

Ho Sawaal Koi Bhi, Tu Jawaab Lage
हो सवाल कोई भी, तू जवाब लगे।

Bachpan Ki Kahani, Tu Koi Khwaab Lage
बचपन की कहानी, तू कोई ख्वाब लगे।

Tera Dil Jo Dukhaaye, Use Paap Lage
तेरा दिल जो दुखाए, उसे पाप लगे।

Pyari Itni Tu Mujhe Punjab Lage
प्यारी इतनी, तू मुझे पंजाब लगे।

Keep Reading: Shikayat Lyrics

Frequently Asked Questions

What are Soulmate Lyrics about?

They describe deep love, emotional bonding, and the feeling of finding one true connection in life through music.

Who sang the song Soulmate Lyrics?

The song is performed by Arijit Singh alongside Badshah, blending soulful vocals with modern rap elements smoothly together.

Where can I read Soulmate Lyrics in English translation?

Many lyric blogs offer English translations with simple explanations to help listeners understand emotions and meanings clearly online.

Why are Soulmate Lyrics so popular online?

People relate to the emotions, honest words, and romantic vibe, which makes the song widely shared across platforms.

Do Soulmate Lyrics have a romantic meaning?

Yes, it focuses on romance, commitment, and emotional connection between two people in love deeply, truly, sincerely, together.

Conclusion

Soulmate Lyrics stay in your heart long after the song ends. The words feel personal and honest. Many people search for lyrics when emotions feel strong. The lines match real moments in life. Reading soulmate song lyrics helps you understand love better deeply.

Soulmate Lyrics give meaning to quiet thoughts and deep emotions. Each line connects with real experiences. When you read the lyrics, the song feels closer. The soulmate song lyrics explain love, trust, and connection clearly for listeners seeking comfort, understanding, and emotional clarity.

Leave a Comment