Shikayat Lyrics English Translation – Kaifi Khali

December 13, 2025
Written By Fatima

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur pulvinar ligula augue quis venenatis. 

Shikayat Lyrics can leave you curious, especially when a song’s emotions feel too strong to ignore. You must know every word to truly connect with its story, and sometimes searching online feels like the only way to satisfy that curiosity.

Shikayat Lyrics are explained here in full detail, helping you understand every line and emotion. This blog offers clear insights, so you can sing along, reflect on the feelings, or simply enjoy the song, making sure you finally grasp the meaning behind every heartfelt verse.

Details about Shikayat Lyrics

The song Shikayat is full of emotions, expressing love, pain, and longing. Its meaningful words make listeners connect deeply, making the lyrics unforgettable and truly special in every line.

AspectDetails
Song TitleShikayat
SingerTony Kakkar, Fukra Insaan 
LyricistTony Kakkar 
Music ComposerTony Kakkar 
Director Tirth Dodia, Avadh Gajjar 
Music LabelTony Kakkar Music 
Release DateJune 20, 2024 
ThemeLife struggles, complaints, emotional introspection 
LanguageHindi 
Popular LineZindagi tu aana ik shaam milenge, baithenge teri shikayat karenge

Original Song

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijjazat Nahi
Yeh Ghanimat Hai Humko Teri Zarurat Nahi
Yeh Ghanimat Hai Humko Teri Zarurat Nahi

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi

Duniya Ka Nahi Mujhko Sahaara Tha Tumhaara
Sach Kya Hai Mujhe Jhooth Bhi Pyaara Tha Tumhaara
Tum Jiski Judaai Mein Gale Mujhse Mile The
Dekha To Wahi Shakhs Dobaara Tha Tumhaara

Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi

Tu Khush Hai Kisi Gair Ki Baahon Mein Yaqeenan
Tera Pyaar Meri Jaan Meri Jaan Ka Dushman
Tu Khush Hai Kisi Gair Ki Baahon Mein Yaqeenan
Tera Pyaar Meri Jaan Meri Jaan Ka Dushman

Kabhi Ummeedein Thi Tumse Ab Gila Bhi Nahi
Kabhi Ummeedein Thi Tumse Ab Gila Bhi Nahi

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi

Ab Kiski Taraf Dekh Ke Kehte Ho Ki Yeh Hai?
Pehle To Meri Sim Ishara Tha Tumhaara

Keep Reading: Pardesiya Lyrics

Song Translate in English

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
I don’t complain that you’ve forgotten me.

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
You no longer have permission to remember me.

Yeh Ghanimat Hai Humko Teri Zarurat Nahi
It’s a relief that I no longer need you.

Yeh Ghanimat Hai Humko Teri Zarurat Nahi
It’s a relief that I no longer need you.

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
I don’t complain that you’ve forgotten me.

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
You no longer have permission to remember me.

Duniya Ka Nahi Mujhko Sahaara Tha Tumhaara
I didn’t rely on the world; my support was you.

Sach Kya Hai Mujhe Jhooth Bhi Pyaara Tha Tumhaara
Whatever the truth was, even your lies were dear to me.

Tum Jiski Judaai Mein Gale Mujhse Mile The
The one whose separation made you come and embrace me—

Dekha To Wahi Shakhs Dobaara Tha Tumhaara
I saw that the same person was once again yours.

Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
May you get all the happiness, but not my love.

Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
May you get all the happiness, but not my love.

Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
May you get all the happiness, but not my love.

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
I don’t complain that you’ve forgotten me.

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
You no longer have permission to remember me.

Tu Khush Hai Kisi Gair Ki Baahon Mein Yaqeenan
You’re happy in the arms of someone else, surely.

Tera Pyaar Meri Jaan Meri Jaan Ka Dushman
Your love, my dear, has become the enemy of my life.

Tu Khush Hai Kisi Gair Ki Baahon Mein Yaqeenan
You’re happy in the arms of someone else, surely.

Tera Pyaar Meri Jaan Meri Jaan Ka Dushman
Your love, my dear, has become the enemy of my life.

Kabhi Ummeedein Thi Tumse Ab Gila Bhi Nahi
Once I had hopes from you, but now I don’t even have complaints.

Kabhi Ummeedein Thi Tumse Ab Gila Bhi Nahi
Once I had hopes from you, but now I don’t even have complaints.

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
I don’t complain that you’ve forgotten me.

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
You no longer have permission to remember me.

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
I don’t complain that you’ve forgotten me.

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
You no longer have permission to remember me.

Ab Kiski Taraf Dekh Ke Kehte Ho Ki Yeh Hai?
Now, towards whom do you look and say, “This is the one”?

Pehle To Meri Sim Ishara Tha Tumhaara
Before, it was only my sign, my signal, that belonged to you.

shikayat-lyrics

Song Translate in Hindi

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
तुमसे भूल जाने की हमें शिकायत नहीं।

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijjazat Nahi
याद आने की तुम्हें अब इजाज़त नहीं।

Yeh Ghanimat Hai Humko Teri Zarurat Nahi
ये सौभाग्य है कि हमें तुम्हारी जरूरत नहीं।

Yeh Ghanimat Hai Humko Teri Zarurat Nahi
ये सौभाग्य है कि हमें तुम्हारी जरूरत नहीं।

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
तुमसे भूल जाने की हमें शिकायत नहीं।

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
याद आने की तुम्हें अब इजाज़त नहीं।

Duniya Ka Nahi Mujhko Sahaara Tha Tumhaara
दुनिया का नहीं, मुझे सहारा तुम्हारा था।

Sach Kya Hai Mujhe Jhooth Bhi Pyaara Tha Tumhaara
सच क्या है, मुझे झूठ भी प्यारा था तुम्हारा।

Tum Jiski Judaai Mein Gale Mujhse Mile The
तुम, जिसकी जुदाई में गले मुझसे मिले थे।

Dekha To Wahi Shakhs Dobaara Tha Tumhaara
देखा तो वही शख्स दोबारा था तुम्हारा।

Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
तुम्हें मिली सारी खुशियाँ, मेरी मोहब्बत नहीं।

Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
तुम्हें मिली सारी खुशियाँ, मेरी मोहब्बत नहीं।

Tumhe Mile Saari Khushiyan Meri Mohabbat Nahi
तुम्हें मिली सारी खुशियाँ, मेरी मोहब्बत नहीं।

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
तुमसे भूल जाने की हमें शिकायत नहीं।

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
याद आने की तुम्हें अब इजाज़त नहीं।

Tu Khush Hai Kisi Gair Ki Baahon Mein Yaqeenan
तुम खुश हो किसी गैर की बाँहों में, यकीनन।

Tera Pyaar Meri Jaan Meri Jaan Ka Dushman
तुम्हारा प्यार मेरी जान, मेरी जान का दुश्मन है।

Tu Khush Hai Kisi Gair Ki Baahon Mein Yaqeenan
तुम खुश हो किसी गैर की बाँहों में, यकीनन।

Tera Pyaar Meri Jaan Meri Jaan Ka Dushman
तुम्हारा प्यार मेरी जान, मेरी जान का दुश्मन है।

Kabhi Ummeedein Thi Tumse Ab Gila Bhi Nahi
कभी उम्मीदें थीं तुमसे, अब गिला भी नहीं।

Kabhi Ummeedein Thi Tumse Ab Gila Bhi Nahi
कभी उम्मीदें थीं तुमसे, अब गिला भी नहीं।

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
तुमसे भूल जाने की हमें शिकायत नहीं।

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
याद आने की तुम्हें अब इजाज़त नहीं।

Bhool Jaane Ki Tumse Humein Shikayat Nahi
तुमसे भूल जाने की हमें शिकायत नहीं।

Yaad Aane Ki Tumko Ab Ijaazat Nahi
याद आने की तुम्हें अब इजाज़त नहीं।

Ab Kiski Taraf Dekh Ke Kehte Ho Ki Yeh Hai?
अब किसकी तरफ देख के कहते हो कि ये है?

Pehle To Meri Sim Ishara Tha Tumhaara
पहले तो मेरी सीम इशारा था तुम्हारा।

Keep Reading: Hope Lyrics

Frequently Asked Questions

What are the full Shikayat Lyrics?

The song’s complete words capture emotions, telling a heartfelt story that resonates with love, longing, and deep reflection.

Who wrote Shikayat Lyrics?

This beautiful composition was created by Kaifi Khali, expressing emotions and thoughts that touch listeners’ hearts profoundly.

What is the meaning of Shikayat Lyrics?

The meaning reveals feelings of love, yearning, and emotional depth, showing vulnerability and heartfelt expressions through each line carefully.

Can I sing along with Shikayat Lyrics?

Yes, the words are easy to follow, helping listeners sing naturally while connecting deeply with the song’s emotions.

Where can I find Shikayat Lyrics online?

The lyrics are available on official music sites, streaming platforms, and lyric websites for accurate, complete text reference.

Conclusion

Shikayat Lyrics give us more than just words. They tell a story. They show emotions we all feel. Every line can touch your heart. Reading the lyrics carefully helps you understand the song better. It also helps you sing along confidently.

Now that you know the full lyrics, you can enjoy the song fully. You can feel the emotions behind each word. Sharing the song with friends becomes easier. Singing along feels natural. Understanding the lyrics changes the whole experience. Shikayat Lyrics are now more than just a tune, they become a story you can live with.

Leave a Comment