Mann Mera Lyrics English Translation – Gajendra Verma

November 15, 2025
Written By Fatima

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur pulvinar ligula augue quis venenatis. 

Mann Mera Lyrics have been stuck in your head, and you just can’t get every word right. You try singing along, but some lines feel missing or blurry. That little frustration can be so annoying when you just want to enjoy the song fully.

In this post, we’ve shared the complete Mann Mera Lyrics along with key highlights and meanings. You’ll get the full lyrics, understand the emotions behind them, and finally sing along confidently without missing a beat.

Details about Mann Mera Lyrics

Mann Mera Lyrics by Gajendra Verma is a soulful, emotional song loved for its simple, heartfelt lines. Fans enjoy its melody, meaningful words, and easy sing-along nature.

PointDetails
Song NameMann Mera
SingerGajendra Verma
LanguageHindi
TranslationAvailable in English
GenreRomantic, Soulful
Release Year2019
PopularityWidely loved on music platforms
Lyrics ThemeLove, emotions, and longing
Streaming PlatformsYouTube, Spotify, Apple Music
DurationApprox. 3 minutes 45 seconds

Original Song

Saari Raat Aahein Bharta

Pal Pal Yaadon Mein Marta

Maane Na Meri Mann Mera

Suni Suni Shaam Sune Savere

Behte Hain Aansu Mere

Jaane Kuch Bhi Na Mann Mera

Kabhi Mera Tha Jo Ab Begana Hai Woh

Deewaana Deewaana Samjhe Na Ho

Kabhi Khoya Rahe, Kabhi Roya Phir Kare

Kabhi Toote Hue Sapne, Sanjoya Phir Kare

Koi Mann Se Uljhe Na

Koi Mann Se Jeete Na

Bin Raina Aise Kar Diye

Bitaye Beete Na Re Mann Mera

Maane Na Mann Mera

Rag Rag Woh Samaya Mere

Mujhko Khudaya Mere Usse Milaya Tha Mita

Karun Fariyaad Pukarun Tujhko

Ya To De Dilbar Mujhko

Dil Ya Seene Se De Hata

Mujhe Saari Umr Ab Satana Hai Woh

Deewana Deewana Samjhe Na

Kabhi Khoya Rahe, Kabhi Roya Phir Kare

Kabhi Toote Hue Sapne, Sanjoya Phir Kare

Koi Mann Se Uljhe Na

Koi Mann Se Jeete Na

Bin Raina Aise Kar Diye

Bitaye Beete Na Re Mann Mera

Maane Na Mann Mera

Aisa Bhi Kya Re Dil Ka Lagana

Aisi Bhi Kya Re Mohabbat

Aankhein Mila Ke Yeh Maine Jaana

Rone Se Milti Nahi Fursat

Kabhi Chup Chup Rahe

Kabhi Zid Pe Aa Jaye

Bas Ek Tareeka Dhoondhe

Jisse Tujhko Paa Jaye

Kabhi Tujh Bin Jee Loonga

Kabhi Mar Jaaunga Main

Tujhse Sau Baatein Karta Hai

Khud Ko Behlaye Re Mann Mera

Maane Na Mann Mera

More Read: Aavan Javan

Song Translate in English

Saari Raat Aahein Bharta
All night, I sigh and heave a breath.

Pal Pal Yaadon Mein Marta
I kept writhing in your memories every single moment.

Maane Na Meri Mann Mera
My heart won’t listen to me.

Suni Suni Shaam Sune Savere
Evenings empty, mornings hollow.

Behte Hain Aansu Mere
My tears keep flowing.

Jaane Kuch Bhi Na Mann Mera
I don’t know — nothing sits right in my heart.

Kabhi Mera Tha Jo Ab Begana Hai Woh
The one who once was mine has now become a stranger.

Deewaana Deewaana Samjhe Na Ho..
You won’t understand this madness of mine.

Kabhi Khoya Rahe, Kabhi Roya Phir Kare
Sometimes I stay lost, sometimes I cry, and then go on.

Kabhi Toote Hue Sapne, Sanjoya Phir Kare
Sometimes broken dreams, then I try to mend them again.

Koi Mann Se Uljhe Na
May nothing be entangled with my heart.

Koi Mann Se Jeete Na
May nothing rule over my heart.

Bin Raina Aise Kar Diye
You’ve made my nights like this without me.

Bitaye Beete Na Re Mann Mera
My heart cannot live through the past.

Maane Na Mann Mera
My heart won’t agree.

Rag Rag Woh Samaya Mere
She has merged into every vein of mine.

Mujhko Khudaya Mere Usse Milaya Tha Mita
My God — by bringing me to her, you have erased me.

Karun Fariyaad Pukarun Tujhko
Should I lament, should I call out to you?

Ya To De Dilbar Mujhko
Either give me my beloved

Dil Ya Seene Se De Hata
Or take my heart out of my chest.

Mujhe Saari Umr Ab Satana Hai Woh
Now she will torment me for my whole life.

Deewana Deewana Samjhe Na
You won’t understand this madness.

Kabhi Khoya Rahe, Kabhi Roya Phir Kare
Sometimes I stay lost, sometimes I cry, and then go on.

Kabhi Toote Hue Sapne, Sanjoya Phir Kare
Sometimes broken dreams, then I try to mend them again.

Koi Mann Se Uljhe Na
May nothing be entangled with my heart.

Koi Mann Se Jeete Na
May nothing rule over my heart.

Bin Raina Aise Kar Diye
You’ve made my nights like this without me.

Bitaye Beete Na Re Mann Mera
My heart cannot live through the past.

Maane Na Mann Mera
My heart won’t agree.

Aisa Bhi Kya Re Dil Ka Lagana
What kind of attachment is this, heart?

Aisi Bhi Kya Re Mohabbat
What kind of love is this, really?

Aankhein Mila Ke Yeh Maine Jaana
I learned this by looking into your eyes:

Rone Se Milti Nahi Fursat
Crying never gives you any peace.

Kabhi Chup Chup Rahe
Sometimes stay quietly,

Kabhi Zid Pe Aa Jaye
Sometimes stubbornness takes over,

Bas Ek Tareeka Dhoondhe
Just searching for one way

Jisse Tujhko Paa Jaye
By which I can have you.

Kabhi Tujh Bin Jee Loonga
Sometimes I tell myself I’ll live without you,

Kabhi Mar Jaaunga Main
Sometimes I think I’ll die.

Tujhse Sau Baatein Karta Hai
My heart talks to you a hundred times over,

Khud Ko Behlaye Re Mann Mera
Trying to console itself, oh my heart.

Maane Na Mann Mera
My heart won’t agree.

Mann Mera Lyrics

Song Translate in Hindi

सारी रात आहें भरता

पल पल यादों में मरता

माने ना मेरी मन मेरा

सुनि सुनि शाम सुने सवेरे

बहते हैं आँसू मेरे

जाने कुछ भी ना मन मेरा

कभी मेरा था जो अब बेगाना है वो

दीवाना दीवाना समझे ना हो

कभी खोया रहे, कभी रोया फिर करे

कभी टूटे हुए सपने, संजोया फिर करे

कोई मन से उलझे ना

कोई मन से जीते ना

बिन रैना ऐसे कर दिए

बिताये बीते ना रे मन मेरा

माने ना मन मेरा

रग रग वो समाया मेरे

मुझको खुदाया, मेरे उसे मिलाया था मिटा

करूं फरियाद, पुकारूं तुझको

या तो दे दिलबर मुझे

दिल या सीने से दे हटा

मुझे सारी उम्र अब सताना है वो

दीवाना दीवाना समझे ना

कभी खोया रहे, कभी रोया फिर करे

कभी टूटे हुए सपने, संजोया फिर करे

कोई मन से उलझे ना

कोई मन से जीते ना

बिन रैना ऐसे कर दिए

बिताये बीते ना रे मन मेरा

माने ना मन मेरा

ऐसा भी क्या रे दिल का लगाना

ऐसी भी क्या रे मोहब्बत

आँखें मिला के ये मैंने जाना

रोने से मिलती नहीं फुर्सत

कभी चुप चुप रहे

कभी जिद पे आ जाए

बस एक तरीका ढूंढे

जिससे तुझको पा जाए

कभी तुझ बिन जी लूंगा

कभी मर जाऊंगा मैं

तुझसे सौ बातें करता है

खुद को बहलाये रे मन मेरा

माने ना मन मेरा

Read More: For A Reason Lyrics

Frequently Asked Questions

What are Mann Mera Lyrics?

These are the words of a soulful song that express deep emotions.

Who sings Mann Mera Lyrics?

The song is performed by Gajendra Verma, a popular Indian singer.

Where can I find Mann Mera Lyrics in English?

They are available on music websites, lyric platforms, and streaming apps.

What is special about Mann Mera Song Lyrics?

The lines are simple, heartfelt, and easy for listeners to connect with.

Are there Mann Mera Gajendra Verma Lyrics online?

Yes, you can view them on official lyric sites and music platforms.

Conclusion

If you are looking for the heart-touching Mann Mera Lyrics, you are in the right place. These lyrics are simple, emotional, and easy to connect with. Fans often search for mann mera lyrics in english to sing along or understand the meaning. The song’s charm comes alive in gajendra verma mann mera lyrics and the heartfelt lines that stay in your mind.

Whether you are exploring mann mera song lyrics or want maan mera lyrics for your playlist, this song has something special for everyone. The beautiful words in mann mera gajendra verma lyrics make it a favorite among listeners. From the melody to the lyrics, every part touches your heart. If you love soulful music, Mann Mera Lyrics will always remain unforgettable.

Leave a Comment