Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics Translation – Sanam Re | Falak Shabir

January 28, 2026
Written By Fatima

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur pulvinar ligula augue quis venenatis. 

Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics is on everyone’s mind when the melody won’t leave your head. You keep searching, hoping to find the exact words. It’s that little frustration of wanting to sing perfectly but falling short.

Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics are finally explained here so you can enjoy the song fully. We’ll provide the complete lyrics along with tips to understand every line, making it easy to sing along confidently and feel connected to the music.

Details About Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics

The song Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye is sung by Falak Shabir for the movie Sanam Re. Its romantic lyrics and melody connect deeply with listeners’ emotions.

PointDetails
Song NameKya Tujhe Ab Ye Dil Bataye
SingerFalak Shabir
MovieSanam Re
LanguageHindi
GenreRomantic
Lyric ThemeLove, longing, and heartfelt emotions
Release Year2016
PopularityWidely appreciated for melody and emotional lyrics
Available OnYouTube, music streaming platforms, lyrics websites
Sing Along TipFollow line by line, practice melody, feel the emotions

Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics

Kya tujhe ab ye dil bataye

Tujhpe kitna mujhe pyaar aaye

Aansuon se likh doon main tujhko

Koi mere bin padh hi naa paaye

Yoon rahun chup, kuch bhi na bolun

Barson lambi neendein so loon

Jin aankhon mein tu rehta hain

Sadiyon tak wo aankhen na kholun

Mere ander khudko bhar de

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)

Jis shaam tu naa miley

Woh shaam dhalti nahi

Aadat si tu ban gayi hai

Aadat badalti nahi..

Kya tujhe ab ye dil bataye

Tere bina kyun saans na aaye

Aansuon se likh doon main tujhko

Koi mere bin padh hi naa paaye

Mere ander khudko bhar de

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)

Haathon se girne lagi

Har aarzoo har duaa

Sajde se main uth gaya

Jis pal tu mera hua (x2)

Kya tujhe ab ye dil bataye

Kyu teri baahon mein hi chain aaye

Aansuon se likh doon main tujhko

Koi mere bin padh hi naa paaye

Mere ander khudko bhar de

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)

Aa…

O o aa o..

More Read: Dil Lagana Mana Tha Lyrics Translation: Kishore Mondal, Krish Mondal

Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics in English

Kya tujhe ab ye dil bataye
Should my heart tell you now

Tujhpe kitna mujhe pyaar aaye
How much I have fallen in love with you

Aansuon se likh doon main tujhko
I would write to you with my tears

Koi mere bin padh hi naa paaye
No one could read it without me

Yoon rahun chup, kuch bhi na bolun
I remain silent like this, saying nothing

Barson lambi neendein so loon
I could sleep for years on end

Jin aankhon mein tu rehta hain
In whose eyes you reside

Sadiyon tak wo aankhen na kholun
I wouldn’t open those eyes for centuries

Mere ander khudko bhar de
Fill yourself inside me

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)
Empty me of myself (x2)

Jis shaam tu naa miley
The evening when I don’t meet you

Woh shaam dhalti nahi
That evening never ends

Aadat si tu ban gayi hai
You’ve become a habit

Aadat badalti nahi..
Habits don’t change..

Kya tujhe ab ye dil bataye
Should my heart tell you now

Tere bina kyun saans na aaye
Why I can’t breathe without you

Aansuon se likh doon main tujhko
I would write to you with my tears

Koi mere bin padh hi naa paaye
No one could read it without me

Mere ander khudko bhar de
Fill yourself inside me

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)
Empty me of myself (x2)

Haathon se girne lagi
Falling from my hands

Har aarzoo har duaa
Every desire, every prayer

Sajde se main uth gaya
I rose from my prostration

Jis pal tu mera hua (x2)
The moment you became mine (x2)

Kya tujhe ab ye dil bataye
Should my heart tell you now

Kyu teri baahon mein hi chain aaye
Why I find peace only in your arms

Aansuon se likh doon main tujhko
I would write to you with my tears

Koi mere bin padh hi naa paaye
No one could read it without me

Mere ander khudko bhar de
Fill yourself inside me

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)
Empty me of myself (x2)

Aa…
Ah…

O o aa o..
Oh oh ah oh..

kya-tujhe-ab-ye-dil-bataye-lyrics

Song Translate in Hindi

Kya tujhe ab ye dil bataye
क्या तुम्हें अब ये दिल बताए

Tujhpe kitna mujhe pyaar aaye
तुझपे कितना मुझे प्यार आये

Aansuon se likh doon main tujhko
आँसुओं से लिख दूँ मैं तुझको

Koi mere bin padh hi naa paaye
कोई मेरे बिन पढ़ ही ना पाए

Yoon rahun chup, kuch bhi na bolun
यूँ रहूँ चुप, कुछ भी ना बोलूँ

Barson lambi neendein so loon
सालों लंबी नींदें सो लूँ

Jin aankhon mein tu rehta hain
जिन आँखों में तू रहता है

Sadiyon tak wo aankhen na kholun
सदियों तक वो आँखें ना खोलूँ

Mere ander khudko bhar de
मेरे अंदर खुद को भर दे

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)
मुझको मुझसे खाली कर दे (x2)

Jis shaam tu naa miley
जिस शाम तू ना मिले

Woh shaam dhalti nahi
वो शाम ढलती नहीं

Aadat si tu ban gayi hai
आदत सी तू बन गई है

Aadat badalti nahi..
आदत बदलती नहीं..

Kya tujhe ab ye dil bataye
क्या तुम्हें अब ये दिल बताए

Tere bina kyun saans na aaye
तेरे बिना क्यों साँस ना आये

Aansuon se likh doon main tujhko
आँसुओं से लिख दूँ मैं तुझको

Koi mere bin padh hi naa paaye
कोई मेरे बिन पढ़ ही ना पाए

Mere ander khudko bhar de
मेरे अंदर खुद को भर दे

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)
मुझको मुझसे खाली कर दे (x2)

Haathon se girne lagi
हाथों से गिरने लगी

Har aarzoo har duaa
हर आरज़ू हर दुआ

Sajde se main uth gaya
सज्दे से मैं उठ गया

Jis pal tu mera hua (x2)
जिस पल तू मेरा हुआ (x2)

Kya tujhe ab ye dil bataye
क्या तुम्हें अब ये दिल बताए

Kyu teri baahon mein hi chain aaye
क्यूँ तेरी बाहों में ही चैन आये

Aansuon se likh doon main tujhko
आँसुओं से लिख दूँ मैं तुझको

Koi mere bin padh hi naa paaye
कोई मेरे बिन पढ़ ही ना पाए

Mere ander khudko bhar de
मेरे अंदर खुद को भर दे

Mujhko mujhse khaali kar de (x2)
मुझको मुझसे खाली कर दे (x2)

Aa…
आ…

O o aa o..
ओ ओ आ ओ..

More Read: Tu Hi Haqeeqat Lyrics Translation – Javed Ali | Tum Mile

Frequently Asked Questions

What are the Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics?

This song’s words describe deep emotions and romantic feelings. Each line conveys heartfelt expressions that connect with listeners and their personal experiences beautifully.

Who sings Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics?

The track is performed by Falak Shabir, whose voice adds emotion and charm, making the song memorable and touching hearts effortlessly.

Where can I read Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics?

Lyrics can be found on music websites, official song pages, or apps where fans often share accurate versions to sing along.

How to sing along with Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics?

Listen carefully to the melody, follow the lines, and practice repeatedly to match pitch, rhythm, and emotion while singing confidently.

What is the meaning of Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics?

The song expresses love, longing, and heartfelt emotions, describing deep feelings while making the listener reflect on personal relationships and experiences.

Conclusion

Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics by Falak Shabir is a beautiful song. If you love music, you will enjoy every word. Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye makes the heart feel emotions deeply. Many people search for kya tujhe ye dil bataye lyrics online.

Now, you have the full Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics. You can read, understand, and enjoy it easily. Falak Shabir Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye Lyrics are simple to follow. Sing with confidence and feel the music. Kya Tujhe Ab Ye Dil Bataye is now at your fingertips.

Leave a Comment